《格林童話》我并不陌生,小時候聽爸爸媽媽講過,自己也看過一些,但是《格林童話全集》我沒看過。這次,我終于彌補(bǔ)了這個缺憾。
首先介紹一下我買的版本,這是二十一世紀(jì)出版社出的《格林童話全集》,分三冊,一共有210個故事。書的裝幀很雅致,特別是里面的幾百幅插圖,都是從國外原版書上復(fù)制的,非常的精美。這套書可真的算得上是圖文并茂了。
《格林童話》聞名世界,哺育了一代代的兒童。這本好書是怎樣誕生的呢?它的創(chuàng)造者是德國的格林兄弟,他們倆原本都是語言學(xué)家,還曾編纂過《德語語法》和《德語詞典》。從1806年開始,他們憑著為了子孫后代恢復(fù)和保存民間文學(xué)遺產(chǎn)的信念,花了八年的時間,完成了《格林童話》第一卷和第二卷的搜集整理工作。在這過程里,他們不知作了多少艱難跋涉。打聽到哪兒有善講故事的老奶奶或老大爺,他們就一定趕過去,去說服、去懇求、去聆聽人家講述,同時一字一句、完整忠實地記錄下來。他們將記錄下的故事再進(jìn)一步地加工整理,再整理成冊?!陡窳滞挕返恼Q生不單蘊藏著千萬人的智慧,更凝聚著格林兄弟的無數(shù)心血。想一想吧,白雪公主、睡美人、灰姑娘、小紅帽、青蛙王子……我們應(yīng)該感謝格林兄弟,是他們?yōu)槲覀兊耐暝鎏砹诉@么多的快樂。
我發(fā)現(xiàn),《格林童話》中時常會有一些重復(fù)的套路。比如,童話的主人公以兩種居多:一種是一位帥氣的小伙子(他可能是普通的手藝人,也可能是富貴的王子),在經(jīng)歷了千辛萬苦后,解救了被魔法控制的公主(或成功完成了求婚的任務(wù)),并和公主舉辦了盛大的婚禮;另一種主角是一位善良可愛的女孩,她被自己的繼母和姐姐虐待。后來,女孩總是碰到需要幫助的人,并會熱情地給予幫助,最后得到了美好的回報(也有可能是解救了一位英俊的王子,最后和王子幸福地生活在了一起)。故事中也經(jīng)常出現(xiàn)小精靈、小侏儒,他們有善有惡,惡的會綁架公主、陷害好人,善的會幫助主人公完成一次次的任務(wù)。書中還時常出現(xiàn)動物報恩的情景,這些動物總能讓主人公成功地渡過難關(guān)。
《格林童話》還有一個鮮明的特點。俗話說:事不過三,這在格林童話里反復(fù)得到了驗證。幾乎每個童話里的考驗、獲救、奇遇等,都要來上三次,甚至故事中兄弟或者姐妹的個數(shù),大部分也是三個。雖然看多了有點俗套,但反反復(fù)復(fù)地描述,還是挺有趣的。
《格林童話》影響了很多作家。例如,我家里有一本《普希金童話詩》,我發(fā)現(xiàn)里面好幾個童話詩就是從格林童話里借鑒的。我很喜歡的日本童話作家安房直子,她最喜歡的書就是格林童話。正如我看的這本《格林童話全集》的前言中評價的:《格林童話》是德國浪漫主義文學(xué)時代留給歷史的一部重要作品,是格林兄弟為人類留下的一份寶貴的精神財富。